Configurar Word para Português: Deixe Seu Editor de Textos Falando a Sua Língua (e Corrigindo Ela)!

Acabou de instalar o Microsoft Word e ele está em inglês, ou pior, corrigindo seu português como se fosse outro idioma? 

Não se preocupe! Saber como configurar o Word para Português é um passo fundamental para garantir que suas revisões ortográficas e gramaticais funcionem corretamente e que a interface do programa esteja no seu idioma nativo.

Este guia rápido e completo vai te ajudar a deixar seu Word configurado para o Português (Brasil ou Portugal), pronto para você escrever sem preocupações com correções indesejadas.


Por Que Configurar o Idioma no Word?

Configurar o idioma corretamente não é apenas uma questão de preferência pessoal. É crucial para:

  • Revisão Ortográfica e Gramatical: O Word usará o dicionário e as regras gramaticais do idioma definido para verificar seu texto, identificando erros de português.

  • Interface do Programa: Menus, botões e todas as opções do Word aparecerão no idioma escolhido.

  • Ferramentas de Pesquisa e Referência: Funções como dicionário de sinônimos funcionarão no idioma correto.


Passo a Passo: Configurar Word para Português

Vamos aos métodos para deixar seu Word no idioma certo.

Método 1: Alterar o Idioma de Exibição e Ajuda (Interface do Programa)

Este método muda o idioma dos menus, botões e da ajuda do Word.

  1. Abra o Word: Inicie qualquer documento em branco ou existente.

  2. Vá em "Arquivo" (File): Clique na aba "Arquivo" no canto superior esquerdo.

  3. Acesse "Opções" (Options): No menu lateral que se abre, clique em "Opções" (geralmente a última opção lá embaixo).

  4. Selecione "Idioma" (Language): Na janela de Opções do Word, clique em "Idioma" no painel esquerdo.

  5. Defina os Idiomas de Exibição e Ajuda:

    • Na seção "Idioma de Exibição do Office" (Office Display Language), procure por "Português (Brasil)" ou "Português (Portugal)".

    • Se o Português já estiver na lista, selecione-o e clique em "Definir como Preferencial" (Set as Preferred).

    • Se não estiver, clique em "Adicionar um Idioma..." (Add a Language...), pesquise por "Português", selecione a variação desejada (Brasil ou Portugal) e clique em "Instalar" ou "Adicionar". Pode ser necessário um download e instalação adicionais.

    • Faça o mesmo para a seção "Idioma de Ajuda do Office" (Office Help Language), se houver essa opção e se desejar a ajuda no mesmo idioma.

  6. Reinicie o Word: O Word pedirá para você reiniciar o aplicativo para que as mudanças tenham efeito. Feche e abra o Word novamente.


Método 2: Alterar o Idioma de Revisão de Texto (Ortografia e Gramática)

Este método é crucial para que o Word corrija seu texto em português.

  1. Abra o Word: Abra o documento que você está trabalhando ou um novo.

  2. Verifique o Idioma Padrão:

    • Vá na aba "Revisar" (Review).

    • No grupo "Idioma" (Language), clique em "Idioma" (Language) e depois em "Definir Idioma de Revisão de Texto..." (Set Proofing Language...).

    • Na janela que se abre, certifique-se de que "Português (Brasil)" ou "Português (Portugal)" esteja selecionado.

    • Importante: Desmarque a caixa "Detectar idioma automaticamente" (Detect language automatically) se você tiver problemas com o Word mudando o idioma de revisão sem sua permissão.

    • Clique em "Definir como Padrão" (Set as Default) se quiser que todas as novas postagens sejam sempre em português.

    • Clique em "OK".

  3. Para um Trecho Específico (Se Parte do Documento Estiver Errada):

    • Selecione o texto que está sendo corrigido no idioma errado.

    • Vá em "Revisar" > "Idioma" > "Definir Idioma de Revisão de Texto...".

    • Selecione "Português (Brasil)" (ou Portugal) e clique em "OK".


Método 3: Instalar Pacotes de Idioma (Se Necessário)

Se o seu Word não possui o pacote de idioma Português, você precisará instalá-lo.

  1. Siga o Passo 5 do Método 1 (Acesse "Arquivo" > "Opções" > "Idioma").

  2. Na seção "Idioma de Exibição do Office", clique em "Adicionar um Idioma..." (Add a Language...).

  3. Pesquise por "Português", selecione a versão desejada (Brasil ou Portugal) e clique em "Instalar".

  4. Siga as instruções na tela. Você será direcionado para baixar o pacote de idioma do site da Microsoft. Após o download, execute o instalador.


Dicas Extras

  • Baixar e Instalar Pacotes de Idioma: Se você tem uma versão do Office comprada e não por assinatura, pode ser que precise ir diretamente ao site da Microsoft para baixar os Language Packs adicionais para seu Office.

  • Verificar as Ferramentas de Revisão: Após configurar, vá em "Arquivo" > "Opções" > "Revisão de Texto" para garantir que as opções de verificação ortográfica e gramatical estejam ativadas conforme sua preferência.

Com essas configurações, seu Word estará totalmente em português, pronto para te ajudar a criar documentos impecáveis, sem a confusão de correções automáticas em outro idioma!


Você conseguiu configurar seu Word para português sem dificuldades? Se precisar de mais alguma ajuda, é só perguntar!

Comentários

Destaques

como fazer papel timbrado no word com marca d'agua

Como adicionar guias no Word

Etiqueta pimaco no word

Como fazer um e-book no Word

Como fazer etiquetas com Word